TEFAL ULTRAGLISS 4 FV4920+21+22+23

ULTRAGLISS 4 FV4920+21+22+23 Tefal'den en hızlı ütü Daha fazla güç, daha fazla verim.*

Hızlı ve etkili ütüleme

Yeni Ultragliss serisi: hem kullanımı kolay hem de son derece etkili. Zahmetsiz bir ütü deneyimi ve mükemmel sonuçlar için olağanüstü kaygan taban, artırılmış performans, üstün verim ve gelişmiş özellikler bir araya getirilmiş.

Süper hızlı kayganlık ve yüksek etki

Yüksek etkili sıra dışı kayganlığı sayesinde Ultragliss, üstün ütüleme performansını parmağınızın ucuna getirir. Durilium® teknolojisi üç olağanüstü özelliği bir araya getirir: Hızlı ve kolay ütü için Tefal'in üstün kayganlık performansı, uçta, yanlarda ve tabanın merkezinde yer alan aktif buhar delikleri sayesinde maksimum buhar dağılımı ve çizilmeye karşı yüksek olağanüstü dayanıklılık. Fransa'da yüksek kalite standartlarına uygun şekilde üretilen ve test edilen Durilium® tabanlar benzersiz bir ütü deneyimi sağlar. Çok yönlü tabanla tamamlanan Ultragliss hızlı ve zahmetsiz ütüleme sunar.

*Aynı üreticinin tüm ürün gamı içindeki ütülerle kıyaslanmıştır.

* -20% maksimum çıkış seviyesindeyken enerji tüketimi karşılaştırıldığında.

Esaslar
  • Durilium® Teknolojili taban

    Durilium® teknolojisi olağanüstü kayganlık, maksimum buhar dağılımı ve çizilmeye karşı mükemmel dayanıklılıkla hızlı ve etkili ütüleme sağlar.

  • Olağanüstü kayganlık için Durilium® Teknoloji taban

    Bütün tabanlar aynı değildir. Tefal'in geliştirdiği Durilium® Teknolojisi tüm dünyada milyonlarca tüketici tarafından kullanılmaktadır. 30 yılı aşkın süredir; tabanımız hızlı ve zahmetsiz ütülemeye olanak sağlayan olağanüstü kayganlığıyla ve fermuar gibi zor yüzeylerde bile çizilmeye karşı kusursuz dayanıklılığıyla övgüyle karşılanmaktadır.

  • Etkin ütüleme için maksimum buhar dağılımı

    Uçta, yanlarda ve rakiplerinin çoğunun aksine tabanın merkezinde yer alan aktif buhar delikleri maksimum buhar dağılımı sağlar.

  • Ekstra güvenlik için akıllı otomatik kapanma

    Yanlışlıkla gözetimsiz bırakıldığında ütü otomatik olarak kapanır. Dikey konumda bırakıldıysa 8 dakika sonra kapanır. Tabanı yere temas halinde ya da yan durumda bırakılmışsa yalnızca 30 saniyede kapanır.

  • Lekesiz kumaşlar için su damlatmama özelliği

    Su damlatmama özelliği ütülerken kumaşınıza su damlamasına ve leke olmasına engel olur.

  • Enerji tasarrufu için Eco Ayarı

    Eco ayarı enerji kullanımını %20'ye kadar azaltır. *

  • Pratik ütüleme için sivri buhar ucu

    Hassas kumaşlarınızı düşük sıcaklıkta ütülerken su damlatmama özelliği kumaşınızın üzerine su damlamasına engel olur.

  • Hızlı ısınma için 2400W

    Hızlı ısınma ve üstün performans için yüksek güç

  • Kırışıklıkların daha kolay giderilmesi için sürekli buhar çıkışı

    40 g/dk'ya kadar kesintisiz buhar çıkışı, kırışıklıkların kolay bir şekilde giderilmesi ideal miktarda sürekli buhar sağlar.

  • En zorlu kırışıklıkların bile üstesinden gelen 150 g/dk'ya kadar şok buhar

    İnatçı kırışıklıklardan kurtulmak veya kıyafetlerinizi askıda ütüyle açmak için buhar sistemini kullanın.

Özellikler - Karşılaştırma
Güç 2400  W
2600  W
2400  W
Sürekli buhar çıkışı 40  g/min
40  g/min
40  g/min
Buhar artışı 150  g/min
190  g/min
160  g/min
Dikey buhar    
   
   
Sprey    
   
   
Isı & buhar ayarı Otomatik buhar  
Manuel ayarlar  
Manuel ayarlar  
Ütü Tabanı Teknolojisi Durilium Teknolojisi  
Durilium Autoclean Technology  
Autoclean  
Ütünün kayganlığı ****  
*****  
*****  
Ütü tabanı sağlamlığı / çizilmeya karşı dayanıklı *****  
*****  
*****  
Hassasiyet türü    
   
   
Ütünün ucundan konsantre buhar çıkışı    
   
   
Sürekli buhar yayılımı Ön, yan ve kalbi  
Ön, yan ve kalbi  
Ön, yan ve kalbi  
Ergonomik buhar tetikleyici    
   
   
Konforlu sap    
   
   
Stabil dinlenme tepesi    
   
   
Su deposu kapasitesi 270  ml
300  ml
300  ml
Su koyulan delik Ekstra Geniş  
Ekstra Geniş  
Ekstra Geniş  
Damlatmaz    
   
   
Otomatik kapama    
   
   
Ekonomik Mod    
   
   
Güçlü kablo sarıcı 2  m
2  m
2  m
Anti ölçek fonksiyonu Entegre anti-ölçek ve Anti-ölçekl ayarı  
Entegre anti-ölçek ve Anti-ölçekl ayarı  
Entegre anti-ölçek ve Anti-ölçekl ayarı  
Renkler Blue lin  
Blue salt with dress blue handle  
Saphir  
Garanti 1 YIL  
yok yok

Talimatlar ve Kılavuz
Sık sorulan sorular
Vücudunuza uyabilmesi için yüksekliği ayarlanabilir bir masa tercih edin. Ütüyü üstüne koyabilmeniz için sabit ve dayanıklı olmalıdır.
Masa, kumaşı yumuşatmak ve ütüyü kolaylaştırmak için buharın kumaşın liflerinden geçebilmesine izin verecek şekilde delikli olmalıdır. Ütü masası kaplaması da buharın içinden akışına izin vermeye uygun olmalıdır.
Bunun birkaç sebebi olabilir:
• Doğru türde su kullanmıyorsunuzdur.
• Giysilerinizin üzerinde nişasta türü bir ürün kullanmışsınızdır.
• Giysilerin iplikleri deliklerin içinde kalmış ve karbona dönüşmüştür.
• Giysiler yeterince durulanmamış ve üzerinde deterjan kalmıştır ya da yeni bir giysiyi yıkamadan ütülemişsinizdir.
• Ne tür suyun uygun olduğunu öğrenmek için talimatlara bakın ve ara sıra nemli süngerle tabanı temizleyin.
Ütü yaparken doğru sıcaklığı seçmek çok önemlidir.
Ütünüz, tüm tabanın sıcaklığını hassas biçimde kontrol eden dahili bir termostata sahiptir. Termostat düğmesi üç farklı ütüleme sıcaklığını uluslararası işaretler olan noktalarla gösterir.
Kıyafetiniz için doğru sıcaklığı kullandığınızdan emin olun:
• 1 noktalı işaret sentetik kumaşlar içindir.
• 2 noktalı işaret yün ve ipek içindir.
• 3 noktalı işaret pamuklu ve keten kumaşlar içindir.
1- Boost steam düğmesini yoğun kullanmayın. Her kullanımdan sonra beş saniye bekleyin.
2- Sıcaklık düğmesi Steam bölgesine yerleştirilmiş olmalıdır (2 nokta ile MAX arasında).
3- Buharı yalnızca ütü sıcak olduğunda kullanın (ışık kapanmış olmalıdır).
Bu fonksiyon takım elbiseler, gece tuvaletleri vb. hassas tekstiller için oldukça faydalıdır.
Askılar tekstilin düz tutulmasını sağlarlar. Ütünün termostatını ve buhar debisi ayar düğmesini MAX pozisyona getirin.
Buhar kumanda düğmesine sürekli olarak basın, ütüyü yukarıdan aşağı doğru gezdirin.
Ütüyü tekstilden birkaç santimetre uzakta tutun, böylece hassas kumaşların yanmasından kaçınmış olursunuz.
Buhar istasyonundan çıkan buharın aşırı sıcak olduğunu unutmayın, bu nedenle doğrudan üzerinize tutmayın, giysileri askıya asın.
Evet, tankı suyla doldurmanıza gerek yoktur. Değişken buhar kontrolünü Dry (Kuru) olarak ayarlayın ve materyal türüne göre uygun sıcaklığı ayarlayın (•, ••, ••• noktalarına dikkat edin).
Ütüyle işiniz bittiğinde, ütünüz soğuduğunda, buhar delikleri etrafında toplanmaya başlayabilecek olan yanmış iplikleri temizlemek için tabanı ve buhar deliklerinin etrafını silmenizi tavsiye ederiz.
Uzun zamandır (mesela birkaç hafta) kullanılmadıysa, giysilerinize leke yapabilecek kalıntıları temizlemek için birkaç dakika lavabonun üzerine tutun.

Hayır, ütünüzü kaldırmadan önce soğumaya bırakın ve 4 önerimizi yerine getirin: tankta kalan suyu boşaltın, termostatı minimuma ayarlayın, buhar kontrolünü kapayın ve dik konuma getirin.
Hayır, ütünüzü doldurmadan önce her zaman fişten çıkarmalısınız.
Ütü tabanının çizilmesinden kaçınmak için, aşağıdaki önerileri izleyin:
• Ütünüzü daima topuğu üzerinde bırakın ya da yuvasına yerleştirin (modeline göre),
• Aşındırıcı parçaları ütülemekten kaçının (düğmeler, fermuarlar, vb.),
• Ütü tabanınızı aşındırıcı ya da metal süngerlerle asla temizlemeyin.
Bazı kumaşlar üzerinde, özellikle koyu renkli kumaşlarda parlak izler oluşabilir. Koyu renkli giysileri, ters yüzünü çevirerek ve doğru sıcaklığı kullanarak ütülemenizi öneririz.
Karışık iplikli kumaşları ütülüyorsanız, sıcaklığı en hassas ipliğe göre ayarlayın.
Cihazınız çeşme suyuyla çalışmak üzere tasarlanmıştır. Kullandığınız su çok sertse musluk suyunu yarı yarıya distile su ile karıştırın.
Yağmur suyu ya da katkı maddeleri (nişasta, parfüm, aromatik maddeler, yumuşatıcılar vs.) içeren su veya yoğuşma ile oluşan su (örn. kurutma makinesinde, buzdolabında, klimada biriken suyu veya yağmur suyu) kullanmayın. Bu tür su, organik atıklar ve sıcağın etkisiyle yoğuşan mineraller içerir ve taşmalara, kahverengi lekelere ve cihazınızın zamanından önce eskimesine sebep olur.

Ütünüzün kireç önleyici sistemi varsa, kireç önleyici valfi ayda bir kez temizlemeniz gereklidir. Bunu yapmak için, ütüyü fişten çekin, 30-45 dakika soğumaya bırakın. Suyu boşaltın, valfi üstünden tutarak çıkarın. Limon sulu (ya da beyaz sirkeli) bir bardak soğuk suyun içine valfi koyup 2 saat bekletin. Sonra bol suyla durulayın ve tekrar ütüye takın.
Öncelikle ütü haznesini MAX noktasına kadar su ile doldurun. Termostat kontrolünü MAX'a ve buhar kontrolünü DRY'a ayarlayın ve çalıştırın. Ütüyü topuğu üzerine bırakın ve 5 dakika ısınmasına izin verin. Ütüyü fişten çekin ve lavabonun üstünde yatay konumda tutun. Kireç önleyici valfi çıkarın (ya da modele göre kendi kendine temizleme/otomatik temizleme özelliğini çalıştırın). Buhar, su ve kireç kalıntıları buhar deliklerinden geçerek buhar odasından çıkacaktır ve ütü temizlenecektir. İşlemin sonunda, kireç önleyici valfi yerine takın. Ütünüz soğuduğunda, tabanındaki delikleri tıkayabilen kireç tortularını ve kirleri nazikçe çekmek için elektrik süpürgenizi kullanabilirsiniz.
Dört ipucu:
Kullandıktan sonra hazneyi boşaltın, buhar kontrolünü kapatın, termostatı minimuma ayarlayın ve ütüyü dik konumda saklayın ya da yuvasına yerleştirin (modele göre).
Temizleme:
Ütünüzü silmek için nemli ve yumuşak bir bez kullanın, asla temizleyici ya da çözücü kullanmayın.
Ütünüzün kendi kendini temizleme özelliği varsa, kullanmadan önce kullanım kılavuzuna bakın.
İpuçları:
• Ütünüzde daima işlenmemiş su kullanın. Suyunuz çok sertse, %50 işlenmemiş su, %50 damıtılmış su karışımını kullanmanızı öneririz.
• Ütünüzü fermuar ya da metal düğme gibi keskin nesnelerin üzerine koymaktan kaçının.
• Ütünüzün demir yüzeyini, sert yüzeyler üzerine koymayın.
Ütü kullanımınızın risksiz olması için bazı önlemler almalısınız.
En önemlisi… Asla sıcak bir ütüyü gözetimsiz bırakmayın.
Bu yalnızca ütünün ya da üzerine konduğu yüzeyin aşırı ısınmasından kaçınmak için değil aynı zamanda kimsenin yanmadığından emin olmak içindir. Güvenlik ilk önceliklerinizden biriyse, otomatik kesme özelliği olan bir ütü seçin.
Asla ve asla…
Sıcak bir ütüyü asla, devirip kendine zarar verme ihtimali olan çocuk ve evcil hayvanların erişebileceği yerlerde bırakmayın.
Bütün elektrikli cihazlar gibi, ütünüzü asla suyun içine koymayın.
Düşmüş ya da elektrik kablosu zarar görmüş bir ütüyü kullanmayın. Ütünüzün durumuyla ilgili en ufak bir kuşkunuz olsa bile, Yetkili Servisle iletişime geçin.
Ütünüzü bırakmadan, temizlemeden ya da (çıkarılabilir su haznesi olan bir model değilse) suyla doldurmadan önce her zaman prizden çekin. Her zaman yeterli olduğundan emin olmak için su düzeyini düzenli olarak kontrol edin.
Kazanı durularken, asla kireç çözücü ya da sirke kullanmayın: zarar verebilirler.
• Kendi kendine temizleme: ütüyü ısıtın, fişini prizden çıkarın, kireç önleyici valfi çıkarın ve ütüyü lavaboda püskürtün.
• Kireç önleyici valfin temizlenmesi: Kireç önleyici valfi çıkarın ve valfi, bir fincan beyaz sirke ya da normal limon suyu içinde, 4 saat boyunca bekletin.
Suyun tamamen boşaltılacağı şekilde tasarlanmamıştır. Ütüyü, içinde kalan az miktarda suyla birlikte kullanmak veya saklamak mümkündür. Saklarken lütfen suyu mümkün olduğunca boşaltın ve dik bir pozisyonda saklayın.
• Durilyum taban:
Tabanı düzenli olarak nemli ve metalik olmayan ıslak bir süngerle temizleyin. Ütünüzün tabanının daha kolay ve aşındırıcı olmayan temizliği için hala ılıkken tabanda nemli bir sünger kullanın.
Kiri temizlemek güçse, Durilyum tabanları temizlemek için özel olarak üretilmiş çubuğu kullanın.
• Paslanmaz taban:
Ütünüzün tabanını soğukken nemli bir bezle ya da aşındırıcı olmayan süngerle temizleyin.
• Otomatik temizlenen taban:
Ilık tabanda yüzeye zarar vermemek için yumuşak nemli bir bez kullanmanız tavsiye edilir.
Uyarı: Ütü temizleyici kullanmak tabanınızın otomatik temizleme kaplamasına zarar verecektir.
3 olası neden:
• Elektrik beslemesi yok: Elektrik fişinin doğru takıldığından emin olun ya da başka bir fişe takmayı deneyin.
• Sıcaklık kontrolü ayarı çok düşük: Sıcaklık kontrolünü daha yüksek bir sıcaklığa getirin.
• Otomatik elektronik kesme* devrede: Ütünüzü hareket ettirin.
*modeline göre.
Doldurmaya başlamadan önce ütünüzü her zaman 'No Steam' (Buharsız) fonksiyonuna ayarlayın.


Tekrar etkinleştirmek için ütünüzü hafifçe sallayın, ışıklar yanıp söner, sonra da cihaz ısınmaya başlar.
Bazı ütüler (modele göre) Bir nokta ayarına getirildiklerinde buhar üretebilirler ama ütülerimizin büyük kısmı yalnızca 2 ya da 3 nokta ayarına getirildiğinde buhar üretir. Ütünüzün termostat kadranına baktığınızda 2 ve 3 düğme ayarlarının gölgeli arka planı olduğunu fark edeceksiniz, bu ütünün gölgeli alan içinde buhar üreteceğini gösterir.
Bütün buhar deliklerinden buhar çıkmaz, tabandaki bazı küçük delikler buhar deliği gibi gözükebilir ama aslında tabanın kayganlığını attırmak için yapılmışlardır.
Tankta yeterince su yok. Kullanım talimatlarında belirtilen miktarla doldurun.
Tüm ütülerin bir termostat lambası vardır. Termostatın ütü çalışırken açılıp kapanması normaldir. Lamba termostatın çalıştığını ve ütü tabanınızın istenen sıcaklıkta tutulduğunu gösterir. Eğer otomatik kapama ışığı yanıp sönüyorsa bu özelliği devreden çıkarmanız gerekir. Bunu yapmak için ütünüzü hafifçe sallayın. Ütünüz yeniden ısınmaya başlayacaktır.
Ütünüzü ilk defa ısıtırken, az miktarda koku ve duman hissedebilirsiniz, bu sadece üretim sürecinden kalan teknik tortuların yanmasıdır. Bunlar zararsızdır ve hızla kaybolur.
Bu normal. Ütünüz çok fazla buhar üretir; bu buhar da ütü masasında yoğunlaşır. Ütü masasının altında su damlaları oluşmuş olabilir ve bu da zemine damlayabilir.
Ütünüz yatay olarak, su haznesi boşaltılmadan ve selektörü buhar konumunda bırakılarak saklanmıştır. Ütünüzü yatay olarak bıraktığınızda, haznesinin boş olduğunu ve selektörün "DRY" konumunda olduğunu kontrol edin.
Aşağıdaki hususları kontrol edin:
• Hazne boş ya da neredeyse boş, su ekleyin,
• Seçilen sıcaklık çok düşük ve buhar üretimine imkan vermiyor; termostatı buhar bölgesine ayarlayın (2 nokta ile MAX arasında),
• Ütünüzün bir Dry/Steam kontrol noktası varsa, Steam konumuna getirin,
• Ütünüzde kireç oluşuyor; kireci giderin.
Lütfen aşağıdaki hususları kontrol edin:
• Hazne boş ya da neredeyse boş, su ekleyin,
• Seçilen sıcaklık çok düşük ve buhar üretimine imkan vermiyor; termostatı 3 nokta ile MAX arasındaki bölgeye ayarlayın.
"Supersteam" ya da "turbo" fonksiyonları yoğun kullanılmamalıdır - düğmeye tekrar basmadan önce bir kaç dakika bekleyin.
Hazneyi Dry/Steam kontrolü Steam 'e ayarlı iken dolduruyorsunuz - Dry konumunda olması gerekir. Ya da ütünüzü aşırı doldurmuşsunuz - Hazne üzerindeki "MAX" seviyesini aşmayın.
Bazı kolalar ve sentetik elyaflar ütünün yüzeyine yapışabilir. Lütfen ütünün yüzeyini temizleyin.
Bu muhtemelen kristalize kalsiyum klorohipoklorittir. Talimat kitapçığındaki kendi kendini temizleme talimatlarını iki veya üç kere yerine getirin. Sorun devam ediyorsa ütünüzün bakıma ihtiyacı olabilir. Lütfen servis merkezini ziyaret edin.
Isı değişiklikleriyle iç kısımlar metalik sesler çıkarabilir. Bu yanlış değildir.
Cihazınızı kullanmayın. Tehlikeleri önlemek için parçayı yetkili servis merkezinde değiştirtin.
Bu durum, ütüye eklenen suda, kimyasal kireç çözücü ya da katkı maddeleri kullanıldığı için olabilir. Su haznesinde asla bu tür ürünler kullanmayın (kullanılacak suyla ilgili önerilerimize bakın). Tüm ketenler, özellikle yeni kıyafetler, ütülemeden önce sabun ve kimyasal kalıntıların giderilmesi için derinlemesine yıkanmalı ve durulanmalıdır. Yıkamayla giderilmediyse, daha sonra tabanın dışında küçük kahverengi ya da beyaz noktalar halinde görünebilir veya keteniniz üzerinde çizgiler bırakabilir.
Kumaşlar için uygun sıcaklık derecelerini kullanın. Ütünün tabanı, ütü tabanının ısısının ütülenen kumaş için aşırı sıcak olması nedeniyle yapışıyor olması muhtemel. Diğer bir nedeni de kola kullanıyor olmanız olabilir. Kola kullanmak istiyorsanız, giysinin arka yüzeyine püskürtün. Böylece kolanın ve ütünün temas etmelerine engel olmuş olursunuz.
Kireç karşıtı toplayıcı, ütünüzün içinde oluşan kireçleri otomatik olarak toplayan bir kireç toplayıcıdır. Toplanan kirecin miktarı, suyunuzun sertliğine göre değişiklik gösterir.

Ütü 8 dakika boyunca (topuğu üzerinde ya da yuvasında) hareket ettirilmezse ya da 30 saniye boyunca düz olarak bırakılırsa, elektronik sistem gücü keser ve auto-stop ışığı yanıp söner. Ütünün tekrar çalışması için, ışık sönünceye kadar nazikçe sallayın.
Cihazınız, geri dönüşümü gerçekleştirilebilir veya yeniden değerlendirilebilir malzemeler içerir. Kullanım ömrü sonuna gelen cihazınızı belediyenizin toplama alanlarına götürün.
Ürününüz için ihtiyaç duyduğunuz her şey için lütfen internet sitemizin “Aksesuarlar” bölümüne gidin.
İnternet sitemizin Garanti bölümünde detaylı bilgi bulabilirsiniz.